verba volant, scripta manet

I was sure for a long time that Indesign is the best application when it comes to multilingual typesetting. I have discovered these days that Quark 7 might be better.

Typesetting should be something very easy to do – you only have to replace the English text in the source application with the foreign translation. [...]