Numbers – they’re everywhere! Even a minor activity like preparing dinner involves numbers sometimes. I wanted to cook a Romanian dish the other night and I used one of my mother’s old recipes. I had to use 175 grams of butter, 250 grams of flour, 500 ml of milk and a few other ingredients. But [...]
It’s a very well known fact now that more than 70% of the Internet users speak a different language than English. So, more and more companies are trying to go global by translating their websites. However, some companies have forgotten the basics…
Where is Israel located?
Professional localizers will agree that the Coca-Cola company entry [...]
People from different countries and cultures have specific ways of addressing and greeting others when making new acquaintances. Not knowing how to address someone properly can create a very embarrassing situation for both parties.
This is also an issue when dealing with foreign people online. Interactivity with site visitors is an important feature most websites now have. It’s very common to complete an application or form online, to subscribe to some services, newsletters, etc.