Interprètes établis au Canada
wintranslation développe ses services d’interprétation! Notre liste s’agrandit de jour en jour tandis que de nouveaux interprètes nous rejoignent, donc si vous vivez au Canada et êtes équipés pour interpréter en ligne, dites-le nous! Nous sommes à la recherche d’interprètes parlant les langues autochtones du Canada de même que le français. Être interprète judiciaire est un plus mais n’est pas obligatoire pour travailler avec nous!
Venez télétravailler avec nous en tant qu’interprète indépendant!
Pourquoi travailler avec nous?Rejoignez les dizaines de locuteurs qui travaillent avec nous quotidiennement. Travaillez depuis chez vous sur les projets de votre choix. Wintranslation est toujours à la recherche d’interprètes fiables pour nos missions d’interprétation en ligne.Nous sommes en particulier à la recherche de professionnels parlant :
- L’inuktitut (différents dialectes);
- Le cri des plaines;
- L’anishinaabemowin;
- Le français
Nous demandons à nos interprètes une preuve de leur expérience, une connexion internet stable permettant de passer des appels vidéos, de disposer d’un espace silencieux pour les sessions d’interprétation et d’un casque audio. Une expérience des plateformes de communication virtuelles (comme Zoom, Microsoft Teams, Skype) est un plus. Être interprète judiciaire certifié peut être nécessaire pour certains projets et est considéré comme un plus, mais ça n’est pas obligatoire pour travailler avec nous.Comment c’est de travailler avec nous?wintranslation travaille avec des clients du secteur public et privé. Beaucoup d’entre eux font appel à des services d’interprétation pour des colloques, des conférences et des rendez-vous clients ou patients. Nous proposons des services d’interprétation consécutive et simultanée et respectons les normes d’interprétation les plus strictes. Pour les évènements de plus d’une heure, vous serez accompagné d’un interprète partenaire, et pour les évènements durant toute la journée voire plusieurs jours, un coordinateur sera présent pour vous aider à régler les problèmes. Enfin, vous pourrez compter sur un calendrier de paiement fiable et rapide.