1. Traduction de matériel pédagogique : traduction précise de vos cours, guides, et contenue d’apprentissage en ligne afin d’atteindre votre public cible.
2. Traduction & localisation de sondages : adaptez vos sondages pour qu’ils soient conformes aux préférences linguistiques et culturelles.
3. Traduction de tous types de documents : nous traduisons des rapports, des livres et de la documentation tout en préservant le format original du document grâce à des logiciels comme Word, InDesign, FrameMaker, ou Madcap Flare.
4. Traduction audiovisuelle : augmentez la portée de votre contenu audiovisuel grâce à nos services de sous-titrage et de voix hors champ.
5. Localisation de site internet : adaptez le contenu de votre site internet aux préférences linguistiques et culturelles.
6. Conseils culturels : nous aidons les institutions à gérer les différences culturelles dans un environnement pédagogique.
7. Conformité LAPHO : normes d’accessibilité garanties grâce à nos experts internes certifiés LAPHO.
8. Services multilingues : traduction dans plus de 40 langues autochtones, en français canadien, et dans bien d’autres langues.
9. Services en langage simple : une communication claire pour une meilleure compréhension et un meilleur processus d’apprentissage.
10. Services d’interprétation : faciliter les échanges durant un événement pédagogique grâce à l’interprétation à distance.
11. Outils de TAO et détection de répétitions : nous vous faisons économiser du temps et de l’argent grâce à nos outils de traduction spécialisés.

Notre équipe a toutes les compétences requises pour gérer les documents pédagogiques complexes ainsi que la terminologie qui y est associée, et ce, peu importe le volume. Nous livrons des traductions précises et culturellement adaptées qui vous permettront d’atteindre votre public cible.