Today marks an important moment in Nunavut’s history: the passing of the Nunavut Land Claims Agreement Act and the Nunavut Act on July 9, 1993. At wintranslation we have been collaborating with so many wonderful Inuit translators, for well over a decade, and we continue to deepen our understanding, respect, and great appreciation for the people from this beautiful, northern land.

Please join us in saying ᓄᓇᕗᑦ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᓇᕐᓕᐅᓂᕐᓯᐅᑦᓯᐊᕆᑦ! Happy Nunavut Day! Quviahukluhi Nunavut Upluutaanit! Bonne fête du Nunavut!

 Want to learn more about the different dialects spoken in Inuktitut communities, written conventions, and our insights and experiences with Inuktitut and Inuinnaqtun translations? Watch our video: