Episode #2: Foreign Language Content – Your door to new markets
This podcast is a presentation by Étienne Denis of 90 degrés, a web consultancy specializing in creating original Canadian French web content.
Episode #1: Business metrics for language companies
This podcast is an interview with Welocalize CEO Smith Yewell.
Why a translation glossary is a necessity
A translation glossary enhances consistency in translated text and creates a better user experience for your readers.
Looking for audio-video translation? We can help!
When you have audio and audio-video files that need to be reproduced in another language, it simplifies the process by using a company that can handle all aspects of the project. To get a better idea of what's involved, below is a basic breakdown of the steps, from transcription, translation and voice recording to timing, syncing and post-processing.
Special scripts in desktop publishing
Now that most of the desktop publishing applications support Unicode, typesetting multilingual documents is easier and some typesetters can do it without too much effort. Professional desktop publishers are now able to place Chinese, or Korean, or Amharic text into InDesign or QuarkXPress, even if they do not have the specific language versions or understand the language.